石黑一雄的"The Unconsoled"長達五百多頁, 敘述的是如夢境般的故事。離奇的，荒謬的情節，虛實 交錯。一種欲求不能達到滿足的緊繃張力貫穿全書。行雲流水的文筆一貫的明晰，優雅，簡練。讀起來很順 暢。細微之處，讓人沉吟再三。入睡前與睡醒之際，我常常在腦中回味那一段一段的小插曲。石黑以出神入 化的手法重建心靈創傷的場景。掌握人心幽微細緻的變化，我想沒人能超越他了 。
這樣長篇幅的小說，講的其實是人在家庭裡的傷人與受傷。親子、夫妻的關係，糾纏深遠，脆弱嬌嫩，一個不小心，很容易就出現裂痕。若不即時彌補，將變成一輩子的遺憾。家庭以愛為名，但成為戰場時，卻也鮮血淋淋，不忍卒睹。近距離的長期相處，家人之間的衝突其實高過社會上的各種組織、團體，而且完全無法客觀，因為有太多的情感在裡頭。沒有一個家庭沒有衝突。所謂幸福的家庭，指的該是成員間誤解少，溝通好，整體和諧度高，而不是完全沒有問題。
正因為人性的複雜，使得家庭的運行暗潮洶湧。家庭與事業不能兩全時，如何取捨?書裡的男主角是職業鋼琴演奏家，全世界飛來飛去，長期不在家，造成與孩子的疏離，妻子的爭執。他也想與家人多相處，但是事業正起飛，怎能推卻各方邀約?總是想，腳步立穩了再來顧家庭吧。可是，缺席日久，怎麼也無法回復原貌。而夫妻的失和，是小孩子心中永遠的痛。再小的孩子，也能覺察到父母間的不睦。他們害怕，退縮，令人不忍。書裡頭有好幾個例子，全是在闡述孩子的脆弱無助。他們總是能很快感覺到父母間最細微的變化。父母間的良性互動以及充分的愛是孩子最大的亟求。
失去父母關愛的孩子，實與孤兒無異。因為孩子達不到自己要求就對他視若無睹，或表達失望之情的父母最為殘酷。有這樣的父母，孩子一輩子愧疚，也永遠在尋求父母的愛與肯定。即使成為名滿天下的鋼琴家，主角Ryder仍然在尋求父母的肯定。孺慕之情，令人傷痛。父母再不睦，孩子也希望維持一個家庭的完整。在結尾的部份，Ryder的太太生氣地要他走出他們的生活，他們的兒子卻還是喃喃地說："我們三人應該在一起。"人，終其一生，受到家庭的影響最大，從家庭裡受的傷也最重。為人父母者不可不慎。
本書還探討了藝術的價值，藝術家的心靈，以及藝術家家人的痛苦難為。像亂針繡一樣，石黑東一針西一針的創造出精細美麗，構圖嚴謹的一幅驚人作品，那是怎樣的一個腦袋呀?流暢平順，不露斧痕，讀畢，只覺得"兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。"好高的功力呀!難怪小說家Anita Brookner要讚嘆說："幾近大師之作"。複雜的象徵，隱喻，與場景，完美的撐起一個探索人心的世界。低調的語言，平實的敘述，沒有洶湧的情緒，卻讓人心裡有哀傷的，沉重的痛。
留言列表
