MY JACT'S 烹 飪 課

“我回來了”

“你回來了哪!”

“我出門了.”

“慢走.”

住在同一屋簷下的家人,每天行禮如儀地說這些禮貌話,早已內化成一種習慣.可是看似安穩有禮有序的日本家庭,內裡果真如此嗎?電影主角一家所住的兩層樓住家,位在電線四處牽引的小斜坡上.周遭雜亂的電線與屋後不時有電車呼嘯而過的鐵軌,隱喻著重重的外在干擾與危機.一點外力,就足以讓幸福的家庭崩毀.

長期的吞忍,內在的衝突,都被壓抑下來.每個人都有委屈,不快樂的一面.做為父,母,子女,都有本份,不能為所欲為.必須含蓄節制.年輕人的框架比較小.二十歲左右的哥哥尚有理想性.十多歲的弟弟更是勇於追求夢想.他坦誠溫厚,就事論事,可惜大人(老師,父親)不聽,難以溝通.

最後的鋼琴曲,選用德步西的月光,真是好極了.那樣自然舒坦,在光與影中展現自我的情意與情緒,不就是日本人所闕如的?藉由音樂,表達出日本人的渴望.而他們的感動,還是那樣的節制.連個擁抱都不會.好可憐.

以奏鳴曲作為片名非常巧妙.日本的民族性適合奏鳴曲的框架:呈示,發展,再現.儘管社會,家庭都在崩裂中,最終還是要回歸核心價值.